Call me immature...

No holds barred discussion. Someone train you and steal your rare spawn? Let everyone know all about it! (Not for the faint of heart!)

Moderator: TheMachine

Post Reply
User avatar
Lalanae
Way too much time!
Way too much time!
Posts: 3309
Joined: September 25, 2002, 11:21 pm
Location: Texas
Contact:

Call me immature...

Post by Lalanae »

I'm reviewing a bunch of translated files for a user guide I wrote and I pull up the German version, and see

Benutzerhandbuch

am I the only one who finds this word funny?!?
Lalanae
Burundi High Chancellor for Tourism, Sodomy and Pie
Unofficial Canadian, Forbidden Lover of Pie, Jesus-Hatin'' Sodomite, President of KFC (Kyoukan Fan Club), hawt, perververted, intellectual submissive with E.S.P (Extra Sexual Persuasion)
User avatar
Sylvos
Way too much time!
Way too much time!
Posts: 1828
Joined: July 7, 2002, 2:55 pm
Gender: Male
Location: Portland, OR
Contact:

Post by Sylvos »

hehe
User avatar
Midnyte_Ragebringer
Super Poster!
Super Poster!
Posts: 7062
Joined: July 4, 2002, 1:59 pm
Gender: Male
XBL Gamertag: Daellyn
Location: Northeast Pennsylvania

Post by Midnyte_Ragebringer »

hehe, your not the only one :)
User avatar
Sirensa
Way too much time!
Way too much time!
Posts: 1822
Joined: September 16, 2002, 7:56 pm

Post by Sirensa »

But what does it mean?!?!
User avatar
Lalanae
Way too much time!
Way too much time!
Posts: 3309
Joined: September 25, 2002, 11:21 pm
Location: Texas
Contact:

Post by Lalanae »

well, something along the lines of "user guide." May have a more precise translation that I'm not aware of.
Lalanae
Burundi High Chancellor for Tourism, Sodomy and Pie
Unofficial Canadian, Forbidden Lover of Pie, Jesus-Hatin'' Sodomite, President of KFC (Kyoukan Fan Club), hawt, perververted, intellectual submissive with E.S.P (Extra Sexual Persuasion)
User avatar
KilornCloudwalker
Almost 1337
Almost 1337
Posts: 600
Joined: July 3, 2002, 2:32 pm
Location: Louisiana
Contact:

Post by KilornCloudwalker »

You're immature....

but yes, I started chuckling while on a call when I read the word:)
Kilorn Cloudwalker
62 Oracle - Retired
User avatar
Munt
Gets Around
Gets Around
Posts: 137
Joined: July 8, 2002, 12:06 pm
Location: Belfarse, Northern Ireland
Contact:

Post by Munt »

It means "user manual"

[edit] Aye, it's been said already. [/edit]
Post Reply